El "Sägen 6" de cinco plantas en Dornbirn muestra la excelencia del LVL y la haya maciza (BauBuche)

 Miércoles, noviembre 12, 2025

En la ciudad de Dornbirn, en la región austriaca de Vorarlberg, el innovador edificio de oficinas de cinco plantas Sägen 6 representa un nuevo hito en la ingeniería. construcción de maderaDiseñado por las firmas residentes Johannes Kaufmann Architektur y merz kley partner ZT GmbH —que también ocupan las oficinas—, el edificio se basa en gran medida en el material de madera dura de ingeniería de alto rendimiento conocido como BauBuche, junto con un núcleo de servicios central hecho de madera laminada cruzada (CLT), para brindar tanto eficiencia estructural como claridad arquitectónica.

BauBuche es una madera laminada enchapada (LVLProducto fabricado con madera maciza de haya (Fagus sylvatica) que ofrece una alta resistencia a la compresión y a la flexión, comparable a la de elementos de madera blanda de ingeniería, pero con las cualidades estéticas y táctiles de la madera dura. En Sägen 6, se utilizaron aproximadamente 63 m³ de BauBuche en la estructura portante y unos 200 m² de paneles de BauBuche en los acabados interiores.

Gracias a la excepcional capacidad portante de BauBuche, el diseño estructural pudo emplear postes de menor sección y optimizar el uso del material. Según la documentación del caso, los postes BauBuche tienen 40 cm de ancho y 32 cm de profundidad en su eje central, lo que permite la transmisión directa de las cargas verticales de columna a columna, sin generar empuje lateral sobre vigas o forjados. Esta transferencia de carga optimizada es una característica distintiva del diseño eficiente de estructuras de madera con componentes LVL de madera dura.

El núcleo de servicios del edificio —que alberga escaleras y ascensores— está construido con elementos CLT prefabricados de 20 cm de espesor. Este núcleo de madera maciza actúa como elemento de rigidización vertical de la estructura. A este eje central se fijan vigas BauBuche y las losas de piso CLT.

La construcción sigue el principio de entramado de madera: las cargas verticales se transmiten desde el suelo a las vigas, de estas a los postes y, finalmente, a los cimientos, minimizando las cargas laterales y logrando una eficiente transferencia directa de la carga. Como explica una nota del proyecto: «Las cargas verticales en todos los ejes se transfieren a través de las juntas de testa directamente de poste a poste, evitando el empuje lateral en los suelos y las vigas».

Desde el punto de vista arquitectónico, Sägen 6 presenta una clara retícula estructural, columnas BauBuche visibles a lo largo del eje central y una fachada revestida con paneles planos de abeto con un acabado gris envejecido. El exterior también incorpora elementos de muros de entramado de madera aislantes de alto rendimiento, mientras que el sótano y el aparcamiento subterráneo están construidos en hormigón armado, lo que proporciona una base estable para la superestructura de madera.

Cada planta ofrece aproximadamente 350 m² de espacio de oficina flexible que se puede subdividir en distribuciones diáfanas o compartimentadas sin la limitación de muros de carga o vigas —un diseño posible gracias a la eficiencia estructural del sistema BauBuche-CLT—.

Para fabricantes y especificadores del sector de la madera de ingeniería, Sägen 6 ofrece un sólido estudio de caso sobre la aplicación de madera laminada encolada de haya maciza (LVL) y CLT en estructuras de madera de varios pisos. Algunas de las implicaciones para la industria de productos de madera incluyen:

• Eficiencia de materialesEl uso de madera laminada encolada de alta resistencia permite componentes de menor tamaño, un menor consumo de material y una optimización de las rutas de carga.
• Valor estéticoLa fina veta y el carácter de madera dura de BauBuche ofrecen acabados interiores mejorados y un atractivo arquitectónico superior; una ventaja a la hora de especificar madera a la vista.
• diferenciación del mercadoProyectos como este demuestran la viabilidad de los productos de ingeniería a base de madera dura en la construcción de edificios de gran altura, ampliando las oportunidades más allá de lo convencional. madera blanda Sistemas CLT y de madera laminada encolada.
• Integración y prefabricaciónLos paneles prefabricados y la estructura de madera permiten un montaje in situ más rápido, un mejor control de calidad y una menor interrupción de las obras, lo que supone una importante ventaja para los productores de elementos de madera de ingeniería.
• Narrativa de la sostenibilidadConstruido con madera de fuentes regionales (en este caso, la madera de la fachada procedía del propio bosque del propietario) y sistemas de madera de ingeniería, el edificio se alinea con los objetivos de construcción con bajas emisiones de carbono.

Superando desafíos

Al igual que cualquier construcción avanzada en madera, Sägen 6 presentó desafíos únicos de diseño y construcción. Entre ellos se encontraban:

• Garantizar la resistencia al fuego (el edificio se encuentra dentro de la clase de seguridad contra incendios F90/REI90) utilizando elementos de madera, logrado mediante un núcleo de CLT protegido contra incendios y componentes de BauBuche encerrados o tratados adecuadamente.
• Coordinación precisa de los detalles de transferencia de carga y las conexiones prefabricadas, especialmente donde las vigas están suspendidas de postes, y evitar el empuje lateral en los pisos.
• La integración de la estructura de madera con el sótano de hormigón armado y el aparcamiento subterráneo requiere un diseño de conexión y un detallado de las interfaces muy cuidadosos.
• Integración acústica, contra incendios, térmica y de servicios dentro de una estructura principalmente de madera, abordada mediante paneles microperforados para la acústica, aislamiento de alto rendimiento en los elementos de pared y detalles de ingeniería para los servicios.

Lecciones para los fabricantes de productos de madera

Para los productores y proveedores de madera laminada encolada de haya maciza y productos de madera relacionados, el proyecto Sägen 6 ofrece valiosas conclusiones:

• Posicionar la madera laminada encolada (LVL) de alta calidad (como BauBuche) como una alternativa de alto valor a los elementos de madera blanda de ingeniería puede abrir casos de uso en el segmento premium.
• La demostración de edificios de madera de varios pisos aumenta la demanda de productos de madera dura de ingeniería y favorece un mayor rendimiento por unidad de superficie.
• La colaboración entre arquitectos, ingenieros estructurales y proveedores de productos de madera es crucial en las primeras etapas del diseño para aprovechar las ventajas de la madera de ingeniería de alta resistencia.
• Resaltar las cualidades estéticas visibles de la madera de ingeniería proporciona un argumento de venta adicional más allá del rendimiento estructural, especialmente para aplicaciones en oficinas, hostelería y salas de exposición.

El edificio Sägen 6 de cinco plantas en Dornbirn se erige como referente de la construcción moderna en madera, combinando componentes de madera laminada encolada (LVL) de haya maciza de alto rendimiento (BauBuche), núcleos de madera laminada cruzada (CLT) y un sistema estructural de esqueleto de madera para ofrecer elegancia, flexibilidad y sostenibilidad. Para los actores del sector de los productos de madera de ingeniería, especialmente aquellos centrados en la construcción con madera laminada encolada (LVL), CLT y edificios de gran altura, este proyecto perfecciona la integración del diseño arquitectónico, la ingeniería estructural y los materiales de madera avanzados.

A medida que crece la demanda de edificios de madera sostenibles y de alto rendimiento, los conocimientos obtenidos en Sägen 6 ayudarán a los fabricantes de productos de madera, especificadores y empresas constructoras a perfeccionar sus estrategias, ampliar su oferta y posicionar la madera como una opción premium para la próxima generación de construcción vertical.

Lea más noticias en: CLT y madera laminada

Obtenga dichas actualizaciones a través de woodandpanel.us

Tags: Ingeniería de madera BauBuche, Edificio de oficinas con servicio de madera CLT en Austria, construcción de madera de haya maciza LVL de ingeniería, Edificio de madera maciza de haya LVL en Austria, Sägen 6 Dornbirn madera de cinco plantas, Edificio de oficinas de gran altura con estructura de madera Alemania Austria